Magyar leiras:

A NAHÁT! című est Kovács András Péter hazatérése:
„Az otthon nem egy hely, hanem egy állapot, ahova nemcsak testben, de fejben is meg kell érkezned. Lehetsz te a világ legdicsőbb hadvezére vagy leghíresebb rocksztárja, lehetsz Tell Vilmos vagy maga Odüsszeusz – előbb-utóbb haza kell menned. És ha reggel a gyerekre a vékonyabbik pulcsit adtad, és most tüsszög – véged van.”