Magyar leiras:

CSORDÁS KLÁRA

6 évesen kezdte zenei tanulmányait egy, a Kodály-módszert alkalmazó iskolában, s emellett zongoraórákat vett. 16 évesen a Bartók Béla Konzervatóriumban, majd a Liszt Ferenc Zeneakadémián folytatta tanulmányait, ahol operaénekesi és zenetudósi diplomát is szerzett. Tanárai Fekete Mária és Kurtág György voltak. Számos mesterkurzuson vett részt többek közt Jevgenyij Nyesztyerenkóval, Hans Hotterrel, Hamari Júliával és Helmut Rillinggel, a kortárszene világában pedig Eötvös Péterrel dolgozott együtt. Diplomájának megszerzése után a Bécsi Zeneakadémián tanult tovább Hilde Rössel-Majdannál. Énekművészi pályáját szólistaként a Nemzeti Filharmóniánál, operaénekesként pedig Bécsben kezdte. Később a Mannheimi Nemzeti Színházba szerződött, ahol énekelte Cinderella, Rosina, Hänsel, II. Dáma, Orlofsky, Dorabella, Cherubino és Waltraute szerepét. Ezután négy évig a Stockholmi Királyi Operaházban dolgozott a neves színpadi rendezővel, Lars Rudolfsonnal. Csordás Klára szoros munkakapcsolatban állt Mauricio Kagellel, akivel számos produkcióban működött közre.
A jelenleg Párizsban élő művésznő Európa több városában, valamint New Yorkban és Tbilisiben fellépett, koncerteket és szólóesteket adott. Rendszeresen dolgozik a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarával. Az anyanyelvén kívül angolul, németül, franciául, svédül és olaszul kitűnően beszélő művésznő orosz, spanyol, lengyel és norvég nyelven is énekel, így dalrepertoárja kivételesen gazdag. Bartók-dalokat tartalmazó CD-je a Pyramid labelen jelent meg.

HARAZDY MIKLÓS

A Magyar Állami Operaház főkorrepetitora, a Zeneakadémia Billentyűs és Akkordikus Hangszerek Tanszékének professzora.
2005 óta Sass Sylvia minden évben Rómában megrendezett mesterkurzusán korrepetitor.
1985 óta – hazai és külföldi hangversenyeken rendszeres kísérője olyan operaénekeseknek, mint Rost Andrea, Polgár László, Miklósa Erika, Simándy József, Andor Éva, Sass Sylvia. Fellépett Európa több országában, Oroszországban, az Egyesült Államokban és Japánban is.
Rendszeres vendége olyan nemzetközi énekversenyeknek, mint az International Singing Contest Francisco Viñas, Barcelona, Belvedere Singing Competition, Bécs, International Maria Callas Grand Prix, Athén, Mirjam Helin International Singing Competition, Helsinki.