Magyar leiras:

A Hegyvidéki Karácsonyváró c. sorozat adventi műsora közös éneklésre buzdító, egyszerre emelkedett és ugyanakkor szórakoztató program az egész családnak.

A két tekerőre és kobozra, valamint énekhangra komponált összeállítások a magyar hagyomány legszebb és különleges téli szokásdallamaiból állnak. A karácsony misztériumát megidéző dallamokat keretbe foglalják az Alföld gyönyörű tekerős dallamai, valamint magyar és Nyugat-európai historikus zeneművek.

Az adventi időszakban különösen fontos szerepe van az olyan hangszereknek, mint a tekerő, amelyet a régiek a duda hangzásához hasonlítottak. Emelett a koboz és a citera azok az instrumentumok, amik a hagyományban szakrális jelentőséggel bírtak, az elcsendesedés és böjt idején is megszólalhattak. A mulatozás tiltva volt, ahogyan mondták: „Szent András eltöri a hegedűt”. A duda, tekerő, citera, furulya, vagy épp a koboz azonban tovább szolgált, ezúttal az ünnepi rítusokban.

A koncerten a különleges és ritkán hallott karácsonyi dallamok mellett elhangzanak közismert ünnepi énekek is.